Hi there, Lorenzo, and welcome to planDisney!
Thank you for coming to us with your question and I'm sorry to hear that your plans to visit the Disneyland Resort are no longer possible. I totally understand that life takes precedence but I certainly do hope that you'll be able to travel to the Happiest Place on Earth at some point.
I'm happy to report that you are indeed able to link your tickets to your friends' MyDisney accounts which will allow them to use your tickets. Although standard
Theme Park Tickets are nonrefundable, you are able to assign them to another Guest if they haven't been activated. ID verification is not required for standard tickets either, so the name you initially assigned isn't set in stone.
Linking tickets may be done via the
Disneyland website or the
Disneyland Mobile App. I'm not sure of the logistics of downloading the App outside the US, so the website will probably work best. Have your friends open a browser and make sure that they're logged in to their MyDisney account. Hover the cursor over "My Disneyland" on the top right and click on "Link Tickets and Passes." On the next screen, they will need to manually enter each ticket ID number that they'd like to link. Once linked, they'll have access to make or modify reservations for that ticket.
Lorenzo, I hope that this was helpful for you. I wish your friends a wonderful visit to the Disneyland Resort and I hope that you'll be able to make that journey as well in the future! Keep your eye on the
Disney Parks Blog to see what might be happening at the Parks and to help you plan. If you have more questions, feel free to use planDisney as a resource as well! We'll see ya real soon!
Wishing You a Great, Big, Beautiful Tomorrow!
-Al