Hey there, Barrett!
In the interest of numbers, most resort rooms sleep four or five. However, the babies won't count towards that number until they are three. You could book a room that accommodates five. However, so that you all end up the vacation liking each other as much as you did in the beginning, let's explore some options.
Disney's Art of Animation Resort is one of your more affordable options. The family suites have a queen bed in a separate bedroom, then there are convertible options that give you two double beds. The resort also has pack and plays available, so between the beds and a pack and play or two, you should all be able to fit. There are also two bathrooms here and a small kitchenette.
The
Cabins at Fort Wilderness sleep six, but there feels to me like a little more room. There is a bedroom with a queen bed and a set of bunk beds, plus a double size sleep sofa. There's one bathroom, but there are comfort stations throughout the campground. The option to cook is better here, and includes a charcoal grill.
The most spacious options will be the
Deluxe Villa Resorts. Some accommodate up to 12, but there are 2-bedroom villas that I think would work perfectly for your situation. These will have full kitchens, a washer/dryer, and two bathrooms at least.
You'll find most of the resorts offer some connecting rooms, but these cannot be guaranteed. It doesn't hurt to request them, however.
I hope this turns out to be a most magical vacation.
Anna