Family with Mickey and Minnie
  • El 4 de sep. de 2019
    Ana desde lima Preguntó Esta respuesta se proporcionó antes del cambio de nombre a planDisney, y podría aún contener referencias al Panel de Mamás de los Parques Disney.

    Hola! Soy de Perú e iré con mi familia en la segunda semana de Octubre. Mi consulta es sobre el idioma en las atracciones y en los encuentros con los personajes, ya que mis pequeñas no hablan inglés.

    ¡Bienvenida al Disney Parks Moms Panel, Ana! ¡Gracias por traerme tu pregunta al panel! Siempre es gratificante poder guiar a una compatriota en la planificación de su viaje mágico a Disneyland Resort. ¡Es un verdadero placer poder ayudarte! 

    Entiendo tu preocupación por el idioma; sin embargo permíteme comentarte al respecto. Muchos Cast Members hablan ambos idiomas, inglés y español, y en el caso de que no lo hicieran, con facilidad encontrarán a algún colega bilingüe que se acercará a ayudarte en lo que necesites. En las atracciones, la mayoría de instrucciones las proporcionan tanto en inglés como en español y a la entrada de los parques encontrarás mapas y brochures en diferentes idiomas, incluyendo español. La mayoría de atracciones no representarán problema alguno para ellas pues las historias son bastante conocidas por todos. Sin embargo, algo que te podría servir es solicitar un dispositivo con sistema de subtítulos portátiles y así tu poderles contar de qué se trata lo que están viendo, sobre todo en atracciones como Haunted Mansion, PhilharMagic, y Storybook Land Canal Boats, en donde seria divertido ver los nombres de los personajes asociados a las casas en miniatura por donde estas flotando. 

    Para los encuentros con personajes, no creo que tus niñas tengas problema. En ese tipo de encuentros el idioma corporal juega un papel muy importante. Hay tanta emoción y tantos sentimientos a flor de piel que no necesitarán cruzar palabra con los personajes para darse un abrazo. En el caso de las princesas, te sugiero buscar a Elena de Avalor primero pues ella normalmente si habla español y en el caso de las demás princesas no me sorprendería que más de una les devuelva el saludo en español. Además los personajes y princesas siempre son escoltados por Cast Members que en su mayoría si hablan español por lo que te reitero una vez más no debe ser inconveniente en lo absoluto.

    Te sugiero que explores el sitio web de Disneyland Resort en español y revises la información de cada una de las atracciones y en caso tener alguna otra duda, vuelvas a visitarnos. Aprovecha al máximo tu visita en Octubre y no te pierdas sus escalofriantes actividades especiales en esta tenebrosa época del año.

    Ana, ¡te deseo un viaje inolvidable con tus hijitas! Sé que la pasaran de lo mejor!

    ¡Saludos desde Lima!
    Desiree
     
imagen en miniatura para Desiree

Conoce a nuestro panelista: Desiree, Peru

Hola! Soy Desiree de Lima, Perú. Mi familia nunca se cansará de visitar el Lugar Mas Magico de la Tierra, aunque eso signifique tener que viajar más de 4,500 kms. A mi esposo y a mí nos fascina ver los fuegos artificiales con los chicos, pero la verdadera magia sucede cuando nos acompañan los abuelos y nos sentimos todos de la misma edad frente al Castillo de Cenicienta. Me encanta dar consejos sobre diferentes tipos de hoteles y viajes con grupos de edades diversas. Más información Acerca de Desiree

Vídeo relatado

  • imagen en miniatura para ¡Consejitos y Trucos de la Época de Halloween! | Panel de Mamás Disney Parks

¿No encontraste lo que buscabas?

Para enviar tu pregunta, ingresa ahora si aún no lo has hecho.

Haz una preguntaOpens the Ask a Question dialog box.
x

Update Browser

For a better experience browsing this website, please download an updated version of Internet Explorer.


Or you can continue browsing without updating.