Hello, Rachelle,
Welcome to planDisney. I'm glad you've come to us for some advice and support. As regular Guests like you rather than Cast Members, we can offer perspectives on cruising with the Disney Cruise Line or visiting Disney theme parks based on our "been there, done that" actual experiences.
The Guaranteed (GTY) or Guaranteed with Restrictions (IGT, OGT, or VGT) categories of stateroom bookings such as those often available with Disney Cruise Line's special offers are a great way to save on a Disney cruise. The tradeoff for those savings is that instead of being able to select a specific stateroom, Disney Cruise Line will choose one for you based on available stateroom inventory.
Depending on the timing, current booking, and available stateroom inventory, Guests may be able to change or upgrade a stateroom booking in advance of a cruise. Stateroom modifications and other changes and requests may usually be done through My Reservations online. Guests who booked through an outside travel agent may only request certain changes through their agent. In some cases, Guests may be able to request a stateroom upgrade at the cruise ship terminal on embarkation day. If this interests you, you may ask about it when you check in at the port. Guests with disabilities may wish to submit a Special Services request. Disney also has a guide for Guests with autism that may be helpful.
Having cruised many times, my family has almost always found our staterooms to be peaceful sanctuaries. A few times, we have been in staterooms that are either near other venues with some noticeable noise or that have some noise in them. Our stateroom hosts have always been willing to help make adjustments to dampen squeaky, creaky sounds that may sometimes occur on a cruise ship in motion. Our child with autism usually wears earplugs to enjoy a quiet sleep. We also pack a small white noise/sound machine or use a mobile phone app to generate soothing sounds to help us relax. I recommend placing unused hangers on the closet floor when you unpack so that they do not clank against each other as the ship gently sways in the night. Finally, be sure to check the Disney Cruise Line Navigator app for the schedule of events in the Walt Disney Theater and all the other great venues throughout the ship. On cruises we have been on, we have only rarely noticed movies or other events scheduled in the Walt Disney Theater during typical sleeping times.
I suspect (and hope!) you'll find that your assigned stateroom will turn out to be more peaceful than a handful of online reviews might make it out to be. I think your family will enjoy the convenient location too. Being close to the Walt Disney Theater, youth clubs, main dining rooms, and much more will, hopefully, make you feel like you are perfectly situated during your cruise.
I'm sending all the pixie dust I can spare and thinking happy thoughts on your behalf, Rachelle. I hope you have the most magical cruise imaginable.
Have a great cruise, Rachelle!
~Tony