Hi Jamie,
Thank you for your question.
April is a busier time but if you can go towards the end of April it might be better and Spring Break will be over.
Tough question about where to stay because each resort has something unique and special!
I like staying at resorts that are on the monorail line just for ease of getting around, but my husband likes staying at resorts that are walking distance to Epcot.
Take a look at all of the
resorts and see which you find the most interesting. With two little ones, the pool will be a factor and all of the Disney resort pools are fantastic!!
You will also have to consider your budget. You can start planning your vacation online and pricing the options through the main website
www.disneyworld.com
Keep an eye out for any specials or discounts.
You really can't go wrong with any of the resorts!!
If you have any other questions, please let me know.
Happy planning!
Carrie