Hello, Sheena!
  Welcome to the Disney Parks Moms Panel!  I have seven members in my family, so I TOTALLY understand your question! 
 I would 100% recommend booking a suite at 
Disney's All-Star Music Resort.  The biggest advantage with a suite is that your family will have a living room area for additional sitting space and the ability to move around each other.  With a group that size, it will be really hard to maneuver in two standard rooms at 
Disney's All-Star Sports Resort.  Another HUGE reason to stay in a suite is the convenience of having a kitchenette.  Having a microwave will really help in preparing baby food!  (All standard rooms in the All-Star Resorts do not come with a microwave.) 
 To answer your question about booking two rooms, you can definitely request two adjoining rooms; however, adjoining rooms are not guaranteed.  
 Because of these reasons, that is why I would definitely stay in a suite at Disney's All-Star Music Resort.  My family has stayed here several times, and we LOVED it! 
 If you have other questions, please let us know! 
 Have a MAGICAL day! 
 Wes