Hello Sylvia! Welcome to the Disney Parks Mom´s Panel.
Congratulations on your daughters graduation, you must be really proud parents. What a magical way to celebrate by making your families first visit to Walt Disney World.
My family´s main resort is Disney´s Port Orleans Resort, either French Quarters or Riverside. Both feature two queen beds, two sinks and a separate bathroom with bathtub and toilet. For four adults I would recommend this resort over Disney Value Resorts - because of the comfort of two queen beds.
If queen beds are not a priority, I would also recommend to book two rooms at Disney´s Pop Century Resort, getting an extra bathroom and more privacy. One room will also do good and be a cost saving decision.
Spend some time on Disney´s website checking out different
resorts and dates until you find a vacation package within your budget and needs.
Happy to help you plan a magical Disney vacation.
Miguel