Hello, Katie,
April is nearly here! Are you finding yourself smiling more and more everyday as your trip gets closer, especially since you are staying at such wonderful resorts?
While staying at
Disney's Polynesian Village Resort, I think I'd recommend the Tuvalu longhouse and Aotearoa longhouse because I believe these will keep you farther away from much of the construction happening at the resort. However, Aotearoa is not as close to the water as Tuvalu so the Magic Kingdom view isn't quite as good.
At
Disney's Animal Kingdom Lodge, we've always liked the rooms on the Zebra Trail that look out onto the Arusha Savannah with preferences to rooms on the 3rd and 4th floor.
You may find visiting touringplans.com helpful to actually see the views from different rooms at both of your resorts. Once at the website, you can search for
View of Disney's Polynesian Village and
View of Disney's Animal Kingdom Lodge to explore the various rooms and views.
Wishing you a magical trip; please let us know if you have any further questions.
-Kara