Hello, Samantha!
OK, let me settle your debate...I am 100% positive that you and your family SHOULD take a two day trip to Walt Disney World!!! Since we have that decision out of the way, let's begin by answering your question!
I am not sure of your vacation budget, so I decided to give you my favorite toddler pools for a Value Resort, Moderate Resort, and a Deluxe Resort.
Value Resort - My favorite toddler pool area is
The Big Blue Pool at Disney's Art of Animation Resort. This is a zero-entry pool where your kids can play and "just keep swimming" for hours. What I love about this pool area is the variety offered for your kids. When your kids are tired of the pool, they can then play at the Schoolyard Sprayground toddler splash area. The pop up jets and "Finding Nemo" themed area is just the best. There is ALSO a really cool "dry" play area called Squirt's Righteous Reef.
Moderate Resort - My recommendation would be the
Fuentes del Morro Pool area at Disney's Caribbean Beach Resort. There is a really cool ship-wreck play area complete with mini slides, splash area, and a barrel that drops a downpour of water that will certainly create an adventure on the high seas!
Deluxe Resort - This was a hard choice, but I would have to choose
Stormalong Bay at Disney's Beach Club Resort! What I love about this toddler area is that your kids can swim and then walk right up to "shore" and build real sandcastles!
If you need anything else, just let us know! We are here to help in any way!
Have a MAGICAL day!
Wes