Hi Aimee, thanks for stopping by with your question.
Oh, that chocolate cake! I love it too. My favorite is the one offered at
Pinocchio Village Haus, in Fantasyland at Magic Kingdom Park. I am not sure if you can find it at the food courts at all Value Resort Hotels, but I remember eating a delicious chocolate cake once at Disney’s All Star Movies Resort.
Regarding your daughter, she can order off the kids menu, but you may have to use a regular adult credit because of her age. Some people prefer to pay out of pocket for that meal, and keep the credit. Restaurants are very accommodating and cast members will be always there to help you if you need any assistance.
Hope this helps your planning. Let us know if you have further questions.
Have a wonderful day!
Gina V.