dlr activities 10
  • On Jul 22, 2020
    Amber from CO Asked Note: This answer was provided prior to the change to planDisney and may still contain references to Disney Parks Moms Panel.

    Where can I buy the Tahitian version of Moana? I have the DVD but it only offers spanish/French. My mom immigrated to the states from Tahiti & I'd love to get a copy of the movie in Tahitian to surprise her.

    Ia orana, Amber! Maeva, welcome to the Disney Parks Moms Panel. 

    I am happy that you and your mother are seeking out your roots right “Where You Are.” During these times of social distancing, my family and I have longed to follow in the ways of our favorite Princess of Motunui and see “How Far I’ll Go.” From our living room, we have tried to see the world through many of our favorite Disney movies on Disney+. I’m so happy that Moana can be found on that streaming service. Though, sadly, the Tahitian version is not an available option at this time. 

    Walt Disney Animation Studios made history when they made Moana the first feature-length film to be fully translated and dubbed into the Tahitian language. In early 2017, the Te Reo Tahiti version of Moana was screened in Papeete. Unfortunately, I’m not aware of a broad distribution of that version available for purchase at this time. Although, you may find a short clip of the song “Where You Are” in Tahitian released by the Walt Disney Animation Studios. You can find it by searching for “@DisneyAnimation Tahitian Moana” on Facebook or Twitter.

    “We Know The Way” to more Moana at the Disney Parks as well. If the sea ever calls you on a visit to the Disneyland Resort, I hope you can take an opportunity to find her in the new “Magic Happens” parade in Disneyland Park. My favorite float in the “Magic Happens” parade features Moana riding her voyager canoe. The view through the ocean wave following Moana is truly magical. You may even be able to spot Gramma Tala swimming in her manta ray form.

    Thanks for bringing your question to the Disney Parks Moms Panel, Amber. I hope you will come back again with any more questions you may have.

    Nana! See you later!

    ~Tony
thumbnail image for Tony

Meet the Panelist: Tony, Utah

Coming to you from the Beehive State, I’m a Disney-loving dad and husband, buzzing with excitement to share advice and tips for making your Disneyland Resort vacation as magical as possible! I’m excited to help you discover the storytelling magic of the “Happiest Place on Earth!” Learn More About Tony

Related Video

  • thumbnail image for Disneyland Park Planning

Didn't find what you were looking for?

To submit your question, please sign in now if you have not already done so.

Ask a QuestionOpens the Ask a Question dialog box.
x

Update Browser

For a better experience browsing this website, please download an updated version of Internet Explorer.


Or you can continue browsing without updating.