Bright Suns, Landon! I am glad you cruised your Landspeeder back by planDisney as you map your journey across the galaxy.
Star Wars: Galaxy's Edge is where you become a part of this world from far, far away. Whether you identify with the Rebellion, Empire, First Order or Mandalore, you will find your people.
I'm glad you are already thinking about the cargo you may acquire. Here, you can turn scrap into a lightsaber with the gatherers at
Savi's Workshop - Handbuilt Lightsabers and locate hard-to-find treasures at
Dok-Ondar's Den of Antiquities. If you want additional Kyber Crystals for the saber you built at Savi's, it's the place to go. I stop by just to see Darth Vader's mask that was so special to Kylo Ren. It's haunting.
To answer your question, there are no storage facilities in Batuu or smuggling compartments for Cast Members to guard your items. You have a few other options to stash your acquisitions. You can rent a locker near the entrance of
Disney's Hollywood Studios. You could also have your treasures shipped back to your galaxy. The lovely folks at the Droid Depot, Dok-Ondar's and
First Order Cargo can help you have your items transported home.
Landon, I know you hoped to store your cargo and stay in the Outer Rim, but do not lose faith. The lockers are not that far away. Shipping is easy, too, if you can part with your cargo for a while.
May the Force be with You. Always.
Jana