Hi Chrissy!
The Walt Disney World Resort hotels are home to some of the best restaurants on property! If you have a car, driving is the easiest way to travel from Resort hotel to Resort hotel. If you drive yourself, parking is free when you have dining reservations. You'll just let the guard at the gate know and they will direct you to where to park.
You can certainly take
complimentary bus transportation, but doing so would require a transfer, usually at one of the four Walt Disney World parks since there isn't direct resort to resort transportation unless you're staying at one of the
monorail service loop hotels or if there is
Resort hotel ferry service like Disney's Wilderness Lodge, Disney's Contemporary Resort and Disney's Fort Wilderness Resort & Campground.
A third option if you don't care for driving yourself is to use the
Minnie Van Service provided through the Lyft app. The Minnie Van Service provides "door to door" pick up and drop off transportation and are driven by Walt Disney World Cast Members. They're also super cute with Minnie's iconic polka dots that wrap the vehicles.
Have a magical day!
Leslie