Hi Amanda!
Thank you so much for your question. I bet your princesses are so excited to be visiting Walt Disney World this year! We are also a family on a budget with 2 kiddos that are Disney fanatics, so we are always looking for ways to have a memorable Disney vacation for less. One of the best things that Walt Disney World provides for their Guests are the Value Resorts. You get to stay on property, even if you're on a budget, and still have the magical experience that everyone else enjoys at other resorts.
For our family of 4, we really enjoy staying at Disney's Pop Century Resort, but for your two little girls, I would recommend
Disney's Art of Animation Resort. The Little Mermaid rooms are so beautiful and definitely affordable.
For character dining, if you would like to continue the Disney Princess theme, book a reservation at
Akershus Royal Banquet Hall in the Norway Pavilion of Epcot. The Princess Storybook Dining would be such a magical experience for the whole family, and your princesses will be able to meet their favorite Disney Princesses. It will be a memory they'll never forget.
I hope that answered your question, Amanda. If you have any more questions before you leave for your Disney vacation, please feel free to ask us at any time.
Have a fantastical Disney day!