¡Hola, Rosa! Bienvenida a mi rincón personal de
planDisney, y mil gracias por traerme tu pregunta. ¡Será un placer ayudarte el día de hoy!
Aunque me encantaría poder decirte lo contrario, la realidad es que la
página web de Disney Cruise Line para Huéspedes europeos y la
aplicación móvil de Disney Cruise Line Navigator aún no están disponibles en español. Entiendo lo frustrante que puede llegar a ser esto, pero tengo algunas recomendaciones para que puedas seguir planeando tus vacaciones sin ningún problema.
Rosa, lo primero que te recomendaría es que contactes a tu agente de viajes de confianza para que te ayude con la reservación de las actividades dentro del crucero. Hay bastantes agentes certificados por Disney en España, así que estoy segura de que encontrarás a alguien que compagine contigo perfectamente bien. Si quieres planearlo por tu cuenta, ¡también puedes habilitar la herramienta de traducción en tu navegador para que puedas entender cada paso perfectamente bien! Aunque es probable que la traducción no sea perfecta, podrás darte una mejor idea de lo que estás viendo en pantalla en todo momento.
Con respecto a la aplicación, va a ser un poco más complicado que logres traducirla. Yo te recomendaría que trataras de reservar todo a través de la página web para facilitar el proceso lo más que se pueda. Sin embargo, algo que podrías hacer para entender la aplicación sería usar un servicio de traducción como Google Translate para irte guiando. Toma en cuenta que esto puede ser un poco tedioso, entonces no creo que sea la mejor opción para ti. Sin duda alguna, ¡creo que lo mejor que puedes hacer es contactar a un agente de viajes para que te ayude con todo lo que necesitas!
Yo sé que estas no eran las noticias que esperabas leer cuando me escribiste, Rosa,
pero quiero invitarte a que regreses con cualquier otra duda con respecto a la planeación de tus vacaciones con Disney Cruise Line. ¡Siempre estaré lista para ayudarte, marinera!
Abrazos,
Ana Paula